Lynette Odhiambo
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Swahili.

> Target Language(s):
English, French, and Swahili.

> Source Language(s):
English, French, and Swahili.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Arts, Education/Training, History, Journalism - Press, and Literature/Publishing.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
CURRICULUM VITAE

Names: Anyango Linet Date of birth: 25th July 1983

Nationality: Kenyan Contact: P.O. Box 728, Kisumu

Cell: 0727-911 006 Status: Single

Languages English, Kiswahili, I.D No.: 22911465
French and Luo








MY COMPETENCE (SKILLS)

• Good decision making skills
• Strong organizational skills
• Excellent verbal and written communication skills
• Good interpersonal skills
• Undertaking a wide range of complex tasks
• High degree of autonomy and tolerance
• Ability to work in a multi-cultural environment
• Excellent team player
• High attention to detail
• Good leadership skills
• Ability to work under minimum supervision.







EDUCATION AND TRAINING

2003-2006: Bachelor of Education (Arts) French and History( Kenyatta University)

1998-2001: Asumbi Girls High School (B plain)

1990-1997: Homabay Primary School (501 marks out of 700 )

RESPONSIBILITIES

• Active member, Kenyatta University History club
• Ladies representative, Siaya District University Students Association
• Active member of History Club, Asumbi Girls High School
• Active member of French club, Asumbi Girls High School
• Trained in conducting leadership skills by being appointed a class prefect at primary school level.

EMPLOYMENT RECORD AND EXPERIENCE

May 2006 – August 2006: attached at Chania Girls High School,Thika as a teacher in French and History

August – November 2001: Employed as an acting computer trainer at Nacotech computer College, Kisumu

May – August 2001: Employed as an acting secretary at Bellamy Insurance Company,Kisumu

August 2006 – January 2007 : Employed as a lecturer in French at the Dublin Metropolitan College, Kenyan Branch

OTHER ACHIEVEMENTS

• Participated in World Clean up day in 2004 and 2005
• Participated in celebrating World Wetlands day 2005 organized by National Museums of Kenya and supported by RAMSAR in Nairobi, Kenya
• Participated in the annual Franco Fun day for University students organized by Alliance Francaise.
• Participated in the Green walk by mother nature 2005 organized by the I and M bank for the cause of reforestation of Karura Forest.
• Participated in cleanups in Ruiru Town and Pumwani Maternity Hospital organized by Kenyatta University Students Association during Culture Week.
• Attended and participated in a public lecture synchronizing the State and Religion by former CKRC Secretary General PLO Lumumba.
• Active member of Kenyatta University Students Association.
• Attended a walk on Human Rights Commission chaired by Maina Kiai.


I am proficient in the following computer Applications:
• Introduction to computers
• MS word
• MS Dos
• Keyboarding
• MS Windows
• MS Access
• MS Excel
• E-mail and internet
• Pagemaker
• Powerpoint

I am trained as a driver under Class E vehicles

HOBBIES AND INTERESTS

• Community service
• Reading novels and writing journals
• Writing poems,articles and books
• Internet browsing
• Listening to African music as well as country music
• Playing basketball


REFEREES

1. Mrs. Evalyn Wasomi
Chania Girls High School
P.O. BOX 2723
Thika
Tel: 0722-867 636

2. Mr.Okello
Kenyatta University
Department of History,Archaeology and Political Science.
P.O. BOX 43844
NAIROBI
Tel: 0724-650 941

3. Mr. Laurent Ngendahimana
Kenyatta University
Foreign Languages Department
P.O. BOX 43844
NAIROBI
Tel: 020-811278 Extention 349










> Relevant Translation Experience:
At the World Scout Bureau, Africa Regional Office, I work under partnership and communications department where i do lots of translations and interpretations.

> Education:
Bachelor's degree in Eduaction Arts(French and History)

> Additional Skills:
Computer skills,
Teaching skills,
driving skills

> Location:
Nairobi,Gigiri,Thika,Ruiru,Embakasi (Kenya)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging